2012北大糖尿病論壇於5月4日—6日在北京九華山莊成功舉辦，再一次為廣大糖尿病及相關領域的醫務工作者提供了開放前沿的交流平台。大會名譽主席錢榮立教授出席並主持了大會開幕式，中華醫學會糖尿病學分會主任委員、北京大學人民醫院紀立農教授在開幕式上作了發言。（專題地址：http://zt.cmt.com.cn/zt/beking/index.html）

　　錢榮立教授主持大會開幕式

　　本屆2012北大糖尿病論壇會議主題為糖尿病轉化醫學，旨在更有效地促進將醫學科研成果轉化為臨床實踐，邀請了30多位糖尿病相關領域的前沿學術泰鬥們做了27場精彩的報告。

　　其中，國外講者有美國美國艾莫利大學的K.M.Venkat Narayan教授和美國芝加哥大學Louis Philipson教授等，他們分別介紹了糖尿病轉化醫學研究的理念和發展情況和2型糖尿病預防中的轉化研究情況；以及如何將單基因糖尿病遺傳研究轉化為個體化治療。

　　5日，各地學者分享了轉化醫學研究中的成功經驗。上海交通大學公共衛生學院鄭誌傑教授，他主要圍繞兩個容易混淆的概念——療效和有效性作了演講；北京大學公共衛生學院詹思延教授介紹了實境研究中的信號與噪聲；中山大學附屬第三醫院翁建平教授介紹了1型糖尿病指南和現實之間的差距等。

　　紀教授在大會開幕式上說，目前減肥手術是非常熱門的話題，還對減肥手術運用到臨床治療糖尿病治療給予了肯定，但臨床醫生應注意患者圍手術期的管理，以安全有效的運用減肥手術治療糖尿病。第二軍醫大學附屬長海醫院鄒大進教授也在本屆會上針對將減肥手術轉化為糖尿病常規治療情況作了介紹。

　　紀立農教授在開幕式上發言

　　6日上午，各地的專家學者們分享了將臨床證據轉化為臨床實踐的障礙與對策。東南大學附屬中大醫院孫子林教授就有關自我血糖監測（SMBG）和自我尿糖監測（SMUG）的問題作了報告，中國喬治健康研究所的閻麗靜教授以心血管疾病為例介紹了將慢病防治標準轉化到鄉村的障礙與對策，中南大學湘雅二醫院周智廣教授介紹了將成人隱匿性自身免疫糖尿病（LADA）概念轉化為糖尿病的常規治療——我們需要怎樣的臨床體係，中國人民解放軍總醫院陸菊明教授介紹了糖化白蛋白轉化為血糖管理的工具的當前現狀和未來方向，北京大學第一醫院郭曉蕙教授介紹了在門診開展胰島素標準治療需要考慮的因素。

　　6日下午，各位專家就正在進行的轉化研究——從基礎研究到臨床研究的證據進行了討論和演講，包括仿生理餐食吸入式胰島素的研究，2型糖尿病治療的新代謝機製研究，選擇性G蛋白受體（GPR）40激動劑在2型糖尿病治療中的作用和潛力相關的研究，以及幹細胞治療轉化為糖尿病臨床治療所需的關鍵證據。上海市第六人民醫院賈偉平教授介紹了中國人群2型糖尿病的易感基因和臨床轉化潛力，安徽醫科大學徐希平教授介紹了從基因組學研究到臨床研究——基因分型基礎上的臨床試驗，國家食品藥品監督管理局藥品評審中心研究員楊誌敏介紹了與糖尿病相關的新藥評價替代指標，北京大學第三醫院洪天配教授介紹了糖尿病的抗炎治療情況。

　　據悉，自2005年始，“北大糖尿病論壇”已成功舉辦了七屆，每年5月定期在京舉辦，會議內容跨越基礎與臨床，圍繞熱點和難點進行深入討論和交流，得到了廣大與會者的歡迎和讚許，吸引了國內外學者關注的目光。

　　參加開幕式的聽講者們