2015年第75屆美國糖尿病協會（ADA）科學年會正在美國波士頓召開。北京阜外心血管病醫院李光偉教授團隊的的一項研究在ADA2015年會普通壁報專場（General Poster Session）上發布。該研究是大慶IGT和糖尿病研究23年隨訪的最新成果，觀察了高血壓和糖尿病對中國人群心肌梗死、卒中和死亡率的影響。
2015年第75屆美國糖尿病協會(ADA)科學年會正在美國波士頓召開。北京阜外心血管病醫院李光偉教授團隊的的一項研究在ADA2015年會普通壁報專場(General Poster Session)上發布。該研究是大慶IGT和糖尿病研究23年隨訪的最新成果，觀察了高血壓和糖尿病對中國人群心肌梗死、卒中和死亡率的影響。以下是研究摘要譯文。
糖尿病(DM)和高血壓(HTN)是心肌梗死(MI)、卒中和死亡的危險因素，但目前關於糖尿病和高血壓對中國人群長期額外風險影響的研究較少。本研究通過對基於人群的大慶IGT和糖尿病研究受試者為期23年隨訪，估計了DM、高血壓以及兩者的額外風險。
在1986年，我們對中國大慶地區110660名年齡25-74歲的成年人進行篩查，篩查是否有新診斷的糖尿病(DM)。發現630人患有DM，選擇519例糖耐量正常者(NGT)作為比較。285例DM合並高血壓，248例NGT患有高血壓。2009年，我們跟蹤了所有研究對象，比較其首次心梗、卒中風險以及全因死亡率。
糖尿病或高血壓均顯著增加了心肌梗死、卒中和死亡的額外風險。糖尿病合並高血壓進一步增加MI和死亡危險。單有糖尿病對MI和死亡風險的增加超過單有高血壓，但兩者對卒中風險的增加是相似的。
表 校正年齡-性別的MI、卒中和全因死亡率年發生率和風險比
【研究摘要】
| Abstract Number: | 1589-P |
| Title: | Effects of Hypertension and Diabetes on Myocardial Infarction, Stroke, and Mortality in the Chinese Population Participating in 23-Year Follow-up of Da Qing IGT and Diabetes Study |
| Authors: | QIUHONG GONG, PING ZHANG, JINPING WANG, YALI AN, EDWARD W. GREGG, BO ZHANG, HUI LI, YANYAN CHEN, XING XIAOYAN, MICHAEL ENGELGAU, YINGHUA HU, PETER H. BENNETT, GUANGWEI LI, Beijing, China, Atlanta, GA, Daqing, China, Phoenix, AZ |
| Abstract: | Diabetes (DM) and hypertension (HTN) are risk factors for myocardial infarction (MI), stroke and mortality, but little information is available on the long-term excess risks attributable to these factors in the Chinese population. We estimated the excess risks for DM and HTN alone, and in combination, from 23-year follow-up of the population-based Da Qing IGT and Diabetes Study. In 1986, 110,660 adults aged 25-74 years were screened for newly diagnosed diabetes (DM) in Da Qing, China. 630 people with DM were identified and 519 with normal glucose tolerance (NGT) were selected for comparison. 285 with DM and 248 with NGT had HTN. In 2009, we tracked all study participants to compare their risks of first MI, stroke, and all-cause mortality. Diabetes and hypertension each lead to substantial excess risk for MI, stroke and mortality. The combination of the two further increases the risk of MI and mortality. Diabetes alone appears to increase the risk of MI and death more than HTN alone, whereas the risk for stroke is similar. |
我要跟帖
copyright©醫學論壇網 版權所有，未經許可不得複製、轉載或鏡像
京ICP證120392號 京公網安備110105007198 京ICP備10215607號-1 （京）網藥械信息備字（2022）第00160號
